ראשית נבין בדיוק במה מדובר כשאנחנו מזכירים את הביטוי מים עומדים. מים עומדים הם למעשה כל ריכוז שלמים, שמצטברים ונעצרים באותה הנקודה, לא מתייבשים ומצד שני לא נעשית בהם כל תנועה או סירקולציה שמחדשת את מאגר המים או מנקזת אותו. ואמנם, בחברה המערבית שבה אנחנו חיים אנחנו פוגשים בכמויות גדולות במיוחד של מים עומדים על בסיס יום יומי – בבתים של רובנו. על פי תקנות הבנייה המודרניות, כל בית עם יותר מחמש קומות מחזיק במאגר מים מקומי. מאגר המים הזה אמנם מתחדש בתדירות מסוימת ומשמש את דיירי הבניין, אך עדיין מדובר במאגר עצום של מים עומדים. כמובן שגם בריכות ומאגרי מים מתוכננים ניתן להכניס לקטגוריה של "מים עומדים", אך בבריכות בשל הסיכונים שנמצאים במודעות ברורה נהוג לחטא את המים ולנקות אותם. ואמנם, חיטוי מאגרי מים הוא צורך רחב בהרבה מכפי שאולי נדמה לכם, והסיבה לכך טמונה במידה רבה בסיכונים הרבים הכרוכים בהצטברות של מים עומדים, כפי שהסברנו שמתרחשת בחברה עירונית בתדירות גבוהה מאוד.